L'idée date de 1945 - Vannevar BUSH , mathématicien et
physicien - "As we may think" - invente calculatrice analogique ultrarapide.
Selon BUSH les systèmes d'indexation et d'organisation des informations
en usage dans la communauté scientifique sont artificiels (rubrique,
rangement hiérarchique).
L'esprit humain ne fonctionne pas ainsi ; il fonctionne par association.
Il imagine Memex : mécaniser le rangement et la sélection
par association à côté du principe d'indexation classique
et passer du texte, aux sons, aux images.
Début des années 60, c'est l'époque des premiers
systèmes militaires de téléinformatique installés:
Xanadu
Théodore NELSON invente le terme d'hypertexte : idée
d'écriture/lecture non linéaire sur un système informatique.
NELSON rêve d'une bibliothèque d'Alexandrie.
Des millions de personnes pourraient utiliser Xanadu pour écrire,
s'interconnecter, interagir, commenter les textes, films et enregistrements
sonores disponibles sur le réseau, annoter les commentaires, etc...
Sorte de matérialisation du dialogue incessant et multiple que
l'humanité entretient avec elle-même et son passé (limites
de la technologie) pour avoir l'ampleur cosmique.
6 principes abstraits
6 caractères de l'hypertexte
1/ Principe de métamorphose :
Le réseau hypertextuel est toujours
en construction et négociation.
2/ Principe d'hétérogénéité
Noeuds et liens hétérogènes
-> images, sons, sensations diverses
liens logiques, affectifs.
Communication -> messages -> multimédias
multimodaux
analogiques
digitaux
processus socio-technique -> met en jeu groupes, artefacts, forces
naturelles.
3/ Principe de multiplicité et d'emboitement des échelles
Mode "fractal", noeud, lien, composé de tout un réseau
-> indéfiniment avec échelle de degrés de précision.
4/ Principe d'extériorité
Le réseau ne possède pas d'unité organique
Adjonction de nouveaux éléments
Branchement sur d'autres réseaux
5/ Principe de topologie
tout fonctionne à la proximité, au voisinage
Affaire de chemins.
Pas d'espace universel homogène
Le réseau n'est pas dans l'espace il est l'espace.
6/ Principe de mobilité des centres
Le réseau n'est pas centre, il possède en permanence
plusieurs centres...autant de pointes lumineuses perpétuellement
mobiles, sautant d'un noeud à l'autre.
Ramification de radicelles, rhizomes.
d'après P. LEVY - Les technologies de l'intelligence
- l'avenir de la pensée à l'ère informatique
Editions de la découverte - 1990
7/ L'hypertexte et les figures de rhétoriques
L'hypertexte est à rapprocher des figures de réthoriques
suivantes :
a) la synecdoque
Synecdoque ou compréhension simultanée
Figure de rhétorique qui consiste à
prendre le plus pour le moins, la matière pour l'objet,
l'espèce pour le genre, la partie pour le
tout, le singulier pour le pluriel ou inversement.
Ex : les mortels pour les hommes, un fer pour une
épée, une voile pour un navire.
b) Métonymie : "changement de nom"
Figure de réthorique et, par exemple, procédé
de langage par lequel on exprime un concept
au moyen d'un terme désignant un autre concept
qui lui est uni par une relation nécessaire
La cause pour l'effet, le contenant pour le
contenu, le signe pour la chose signifiée.
c) Hypallage, synecdoque
Boire un verre (le contenu), ameuter la ville (les
habitants)
8/ Vers la codification des contenus
Un espéranto pour le Web: l'ONU
a lancé un vaste programme de recherche pour la mise au point d'un
langage universel de réseau permettant de traduire un texte dans
toutes les langues.Les efforts des 17 équipes du monde entier travaillant
sur le projet UNL(Universal Network Language) commencent à porter
leurs fruits.
Un langage pivot débarrassé des ambiguïtés
des langues naturelles.
L'union européenne opte pour les systèmes classiques,
les espions préfèrent l'UNL.
La traduction automatique
en passant par l'anglais
L'hypertexte symboliserait- la culture?